From bb827c3928ee6fc56c04e503be9f39ae70efee67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Popov <valentin@popov.link>
Date: Thu, 19 Feb 2026 10:09:18 +0000
Subject: feat: Refactor code structure and enhance functionality across
 multiple crates

---
 crates/msh-core/src/lib.rs | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'crates/msh-core/src/lib.rs')

diff --git a/crates/msh-core/src/lib.rs b/crates/msh-core/src/lib.rs
index 1a50fb7..bc51357 100644
--- a/crates/msh-core/src/lib.rs
+++ b/crates/msh-core/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,7 @@
 pub mod error;
 
 use crate::error::Error;
+use encoding_rs::WINDOWS_1251;
 use std::sync::Arc;
 
 pub type Result<T> = core::result::Result<T, Error>;
@@ -347,13 +348,18 @@ fn parse_res10_names(data: &[u8], node_count: usize) -> Result<Vec<Option<String
         } else {
             slice
         };
-        let decoded = String::from_utf8_lossy(text).to_string();
+        let decoded = decode_cp1251(text);
         out.push(Some(decoded));
         off = end;
     }
     Ok(out)
 }
 
+fn decode_cp1251(bytes: &[u8]) -> String {
+    let (decoded, _, _) = WINDOWS_1251.decode(bytes);
+    decoded.into_owned()
+}
+
 struct RawResource {
     meta: nres::EntryMeta,
     bytes: Vec<u8>,
-- 
cgit v1.2.3